N'étant pas familier avec ce genre d'évènement, je ne comprends pas ce que signifie une "proposition de communication". C'est quoi le but ? Mener une conférence ?
En fait, le principe de ce genre de journées est en général de faire le point autour d'une question scientifique (au sens très large) en proposant aux divers spécialistes de la question de venir en parler ensemble. Chacun présentant soit ses travaux, soit, plus souvent, un aspect précis de la question. Ces présentations durent (ici IIRC, mais c'est en tout cas le format le plus courant) une vingtaine de minutes plus une petite séance de Q&R. Pour pouvoir organiser tout cela au mieux, que ce soit en terme de comment les différentes présentations pourraient se compléter, que pour juger de la pertinence des intervenants (adéquation avec l'état actuel de la recherche dans le domaine, les diverses disciplines pouvant être sollicitées, etc.), on demande souvent aux personnes que cela intéresse d'envoyer des résumés expliquant de quoi ils souhaitent parler qui fait le plus souvent une demi page ou une page (ici, une page) accompagnée d'une (toute) petite bio. C'est cela que l'on appelle une "proposition de communication". Celle-ci est généralement évaluée par une sorte de panel d'"experts" réunis pour l'occasion, le comité scientifique. En général, celui-ci est formé presque uniquement d'universitaires, mais, dans ce cas précis, comme la recherche universitaire sur le sujet est pour le moins balbutiante en France, on compte environ 50% de game designers et 50% d'universitaires avec quelques furieux qui sont biclassés :)
On peut simplement venir assister aux débats ? Y a une inscription ?
Normalement, c'est public, mais le mieux est d'envoyer un mail aux orgas pour s'en assurer.
Puis cela leur permettra de se faire une idée du public attendu.